۵ ویژگی مهم نرم‌افزار اپل که امسال معرفی شدند

در حالی که اپل در طول سال ویژگی‌های متعددی را معرفی و بهبود بخشید، چندین افزودنی به دلیل گستردگی و تأثیر عملی خود در دستگاه‌های مختلف برجسته شدند. با نزدیک شدن به پایان سال، این پنج ویژگی جدید دیدگاه مفیدی برای ارزیابی تمرکز شرکت در سال جاری و میزان پیشرفت پلتفرم‌های آن در سال ۲۰۲۵ ارائه می‌دهند.

شیشه مایع

قابل مشاهده‌ترین تغییر امسال معرفی شیشه مایع است. این یک زبان طراحی بصری جدید است که در سراسر سیستم‌عامل‌های اپل اعمال شده است. شیشه مایع بسیاری از عناصر رابط کاربری تخت و مات که در دهه گذشته معرفی شده بودند را با شفافیت لایه‌ای جایگزین می‌کند. همچنین شکست نور ظریف و سطوح واکنش‌پذیر به حرکت که به محتوای زیرین واکنش نشان می‌دهند، از ویژگی‌های آن است.

نوارهای ناوبری، نوارهای کناری، پانل‌های کنترل و پوشش‌های سیستمی اکنون به صورت ورق‌های نیمه‌شفاف ظاهر می‌شوند. این ورق‌ها با محیط اطراف خود ترکیب می‌شوند و دیگر روی آن‌ها قرار نمی‌گیرند. اپل این ویژگی را به عنوان یک ماده یکپارچه در سراسر پلتفرم‌ها معرفی کرده است. این تغییر تنها یک تازه‌سازی زیبایی‌شناختی نیست، بلکه با همان منطق بصری در آیفون، آیپد، مک، اپل واچ و اپل تی‌وی ظاهر می‌شود.

در عمل، این یکی از بزرگترین طراحی‌های بصری اپل از زمان تغییر اصلی iOS 7 از اسکئومورفیسم است. این تغییر نشان‌دهنده تمرکز جدید بر روی تازه‌سازی، فضایی، بازیگوش و پاسخگو کردن رابط کاربری به جای استاتیک بودن است.

تغییرات در چندوظیفگی آیپد

در آیپد، یکی از مهم‌ترین تغییرات، معرفی یک سیستم چندوظیفه‌ای کاملاً جدید است. این سیستم شامل پنجره‌ها و نوار منویی شبیه به macOS می‌باشد و نشانگر در iPadOS 26 است.

اپلیکیشن‌ها اکنون می‌توانند در پنجره‌های قابل تغییر اندازه آزادانه اجرا شوند. به جای اینکه به طرح‌های ثابت تقسیم صفحه محدود شوند، این امکان را فراهم می‌کنند که چندین پنجره همپوشان روی صفحه نمایش همزمان وجود داشته باشند. علاوه بر این، یک نوار منو در بالای صفحه نمایش ظاهر می‌شود. این نوار دستورات اپلیکیشن‌ها را به صورت ساختاریافته و قابل جستجو مشابه macOS نمایش می‌دهد.

ورود سبک‌های تعامل دسکتاپ به iPadOS

به جای اینکه از کاربران بخواهند تا جریان‌های کاری دسکتاپ را به یک مدل اولویت‌دار لمسی تطبیق دهند، اپل اکنون به‌طور صریح سبک‌های تعامل دسکتاپ را به iPadOS وارد کرده است. این اقدام به تعداد زیادی از شکایات کاربران درباره محدودیت‌های نرم‌افزاری آی‌پد پاسخ داده است. برای کاربرانی که می‌خواهند آی‌پد را با چندوظیفگی واقعی و جریان‌های کاری به سبک دسکتاپ استفاده کنند، این یکی از بزرگترین ارتقاء‌های قابلیت است که این پلتفرم تاکنون دریافت کرده است.

اسپات‌لایت مک قدرتمندتر

در مک، اسپات‌لایت بزرگ‌ترین تغییرات خود را تا به امروز تجربه کرده است. این ابزار از یک جستجوی منفعل به یک رابط فرمان‌دهی با اولویت اقدامات تبدیل شده است. این تغییرات مشابه اپلیکیشن‌های شخص ثالث مانند Alfred یا Raycast است.

macOS Tahoe اکنون می‌تواند صدها عمل را مستقیماً از فیلد جستجو اجرا کند. کاربران می‌توانند یادداشت‌ها را ایجاد و ویرایش کنند، ایمیل‌ها و پیام‌ها ارسال کنند، تایمرها را شروع کنند، میانبرها را اجرا کنند، تنظیمات سیستم را تنظیم کنند و دستورات خاص برنامه‌ها را بدون باز کردن برنامه مربوطه انجام دهند.

اپل همچنین ارائه نتایج Spotlight را با نمایش‌های مرور غنی‌تر و ساختارمندتر بازطراحی کرده است. به جای بازگرداندن یک لیست ساده از تطابق‌ها، اکنون Spotlight نتایج گروه‌بندی شده برای فایل‌ها، برنامه‌ها، اقدامات و پیشنهادات را نمایش می‌دهد. این ویژگی به کاربران اجازه می‌دهد نتایج را سریع‌تر اسکن و اصلاح کنند.

تاریخچه کلیپ‌بورد و نمای برنامه‌ها

Spotlight اکنون شامل تاریخچه کلیپ‌بورد داخلی است. این قابلیت به کاربران اجازه می‌دهد متن یا تصاویر کپی شده قبلی را مستقیماً از رابط Spotlight مشاهده و استفاده مجدد کنند. اپل همچنین یک نمای سبک کتابخانه برنامه‌ها را ادغام کرده است که نمای کلی متمرکز و قابل جستجو از تمام برنامه‌های نصب شده را فراهم می‌کند.

ترجمه زنده

یکی از افزوده‌های مهم، ترجمه زنده است. اکنون ترجمه همزمان در داخل پیام‌ها، FaceTime و برنامه تلفن عمل می‌کند. این قابلیت هم متن و هم صدای گفتاری را در طول مکالمات ترجمه می‌کند.

در برنامه پیام‌ها، متن‌های ورودی و خروجی می‌توانند به صورت درون‌خطی ترجمه شوند. در ‌FaceTime‌، ترجمه زنده زیرنویس‌های ترجمه شده را در زمان واقعی در طول تماس‌های ویدئویی ارائه می‌دهد. این ویژگی به شرکت‌کنندگان اجازه می‌دهد به طور طبیعی صحبت کنند و در عین حال ترجمه‌ها را در حین مکالمه بخوانند. در تماس‌های تلفنی، گفتگوی گفتاری تقریباً به صورت واقعی ترجمه می‌شود و صدای ترجمه شده و متن روی صفحه در طول تماس ارائه می‌شود.

اپل همچنین ترجمه زنده را به AirPods گسترش داده است. این امکان ترجمه گفتاری در زمان واقعی را مستقیماً از طریق هدفون‌ها در مکالمات حضوری فراهم می‌کند. هنگامی که ترجمه زنده فعال است، گفتار از زبان دیگر می‌تواند در ‌iPhone‌ جفت شده ترجمه شود و در AirPods کاربر پخش شود. پاسخ‌های کاربر نیز می‌تواند توسط ‌iPhone‌ ترجمه و به صورت صوتی برای شرکت‌کننده دیگر بیان شود.

غربالگری ارتباطات و کمک نگه‌داری

قابلیت Call Screening به آیفون اجازه می‌دهد تا به‌طور خودکار تماس‌های ناشناس را به جای کاربر پاسخ دهد. سیستم از تماس‌گیرنده می‌خواهد که خود را معرفی کرده و دلیل تماس را توضیح دهد. سپس، قبل از اتصال تماس، متن زنده پاسخ را به کاربر ارائه می‌دهد.

قابلیت Hold Assist

با قابلیت Hold Assist، زمانی که کاربر در طول یک تماس تلفنی در حالت انتظار قرار می‌گیرد، آیفون می‌تواند به جای او در صف بماند و تماس را نظارت کند. این کار تا زمانی ادامه می‌یابد که یک نماینده زنده در دسترس شود. هنگامی که سیستم تشخیص می‌دهد که تماس از سر گرفته شده است، به کاربر اطلاع می‌دهد تا به مکالمه بازگردد.

غربالگری پیام‌ها

در برنامه پیام‌ها، اپل غربالگری بیشتری برای فرستندگان ناشناس معرفی کرده است. پیام‌هایی از شماره‌هایی که در مخاطبین کاربر نیستند به‌طور خودکار به یک بخش جداگانه هدایت می‌شوند. این کار تلاش‌های احتمالی اسپم و کلاهبرداری را از لیست مکالمات اصلی دور نگه می‌دارد.